Instalar Servos

En un teléfono Android, en una computadora con Windows, o en el navegador sin instalar nada.

Servos es la misma app en tres lugares. Elija el que tenga su equipo; pueden usarse los tres a la vez y juntar el trabajo después.

Los archivos están en Descargar. No hace falta que cada persona los baje de internet: una sola persona puede bajarlos y pasarlos a los demás por cable, tarjeta, Bluetooth, Xender o compartir cercano. Las dos apps ya traen dentro los textos puente y las ayudas en español, y el hebreo y el griego: no hay que pasar nada más.

En un teléfono Android

Baje Servos-0.1.0-rc.1.apk (38 MB), o páselo al teléfono, y tóquelo en la carpeta donde llegó (Descargas, Bluetooth, Xender o la tarjeta).
Si el teléfono pregunta, permita instalar apps de esta fuente. Luego vuelva atrás y toque Instalar.
Puede aparecer un aviso de Play Protect que dice que no conoce la app. Toque Más detalles y luego Instalar de todas formas: el aviso sale porque la app no viene de la tienda.
Abra Servos y siga con La primera vez.

Con Xender u otra app para compartir se puede pasar la app ya instalada de un teléfono a otro, sin bajarla otra vez. Con ella también se pasan los archivos de trabajo (.servos).

En una computadora con Windows

Baje Servos_0.1.0-rc.1_x64-setup.exe (242 MB) y ábralo. Es grande porque trae todo lo que necesita para instalarse sin internet.
Windows puede decir «Windows protegió su PC». Toque Más información y luego Ejecutar de todas formas: el aviso sale porque el instalador todavía no está firmado.
Siga los pasos del instalador. Servos se instala solo para la persona que usa la computadora, sin pedir permiso de administrador.
Servos queda en el menú Inicio. Los archivos .servos se abren con Servos con un doble clic.

En el navegador, sin instalar

Abra servos.idiomaspuentes.org/app en Chrome, Edge o Firefox, una vez, con internet. Servos se guarda en el navegador y desde entonces se abre sin internet en esa misma dirección. En el teléfono, el menú del navegador ofrece Agregar a la pantalla principal o Instalar app, para abrirla como las demás.

En el navegador, los textos y las ayudas no vienen dentro: se reciben una vez, como dice La primera vez.